Ладно, я уж не буду говорить, чтобы ты попробовала писать без ошибок. А насчет того, что я тебе не указ, так я тебе пока еще не говорил, что делать)
P.S. Я тебе в личке написал все, что думаю, в этой теме прошу тебя не флеймить, если есть претензии - пиши в icq.

Я лично переводил песни - это не хуже, чем составление обычного стиха на свободную тему... Тут нужно, чтобы ограниченный набор слов был в рифму... Поэтому респект тебе... + ставлю... Молодец! Талантище )

Учитесь, учитесь, будете группам чебаровским тексты писать, а то напряги жуткие, такие тексты получаются, муть голимая на английском языке, чтоб никто не понял, и перевести невозможно))

Ага, именно такие)))))

Отредактировано Дмитрий (2007-06-02 15:03:40)

Хокку?)

=Мой кибер мир=
Сегодня я попал в черное безоглядное пространство
Мои нервы почуяли новый поток информации
Мои легкие поглотили свежий поток воздуха
Глаза устали перебирать теплые пальцы

Я нахожусь там, где я себя сотворил
Я отвечаю на то, что уже говорил
Это мои повседневные будни
Это всё - мой кибер мир

Мои вены чувствуют теплые реки
Тянутся ржавые запотелые окна
Предо мной все, что есть на яву
Это мой кибер мир, в нем я живу

Мой путь проходит через темную пелену
Сквозь упругие закрытые двери
Высокие скалы перекрыли тропу
Это мой кибер мир, я в нем в плену...

version-no punctuation

во

Работай так, как будто тебе не нужны деньги,
Танцуй так, как будто никто не видет,
Пой так, как будто никто не слышит,
Люби так, как будто тебе никогда не было больно
Живи, как будто на земле РАЙ

Здорово, жизненно, молодец!!!

нет слов! +1)

Potryasayuze 

Он уходил.Она молчала.А ей хотелось закричать:не уходи!Начнём сначала,давай попробуем начать.Он оглянулся у порога ,свою решительность неся,хотел он крикнуть:"Ради бога! Прости меня! Верни меня! Не закричал.Не подошёл.Она молчала. Он ушёл.

Колыбель. Пелёнки. Плач.
Слово. Шаг. Простуда. Врач.
Беготня. Игрушки. Брат.
Двор. Качели. Детский сад.
Школа. Двойка. Тройка. Пять.
Мяч. Подножка. Гипс. Кровать.
Драка. Кровь. Разбитый нос.
Двор. Друзья. Тусовка. Форс.
Институт. Весна. Кусты.
Лето. Сессия. Хвосты.
Пиво. Водка. Джин со льдом.
Кофе. Сессия. Диплом.
Романтизм. Любовь. Звезда.
Руки. Губы. Ночь без сна.
Свадьба. Тёша. Тесть. Капкан.
Ссора. Клуб. Друзья. Стакан.
Дом. Работа. Дом. Семья.
Солнце. Лето. Снег. Зима.
Сын. Пелёнки. Колыбель.
Стресс. Любовница. Постель.
Бизнес. Деньги. План. Аврал.
Телевизор. Сериал.
Дача. Вишни. Кабачки.
Седина. Мигрень. Очки.
Внук. Пелёнки. Колыбель.
Стресс. Давление. Постель.
Сердце. Почки. Кости. Врач.
Речи. Гроб. Прощанье. Плач.

А это стих сочинил мой друг с Челябинска

Шли по жизни со школьной скамьи,
Жили в домах что напротив,
Играли, гуляли, гоняли чаи,
Только не вместе, а против!

Были симпатии друг к другу у них,
Не долго и в разное время,
Учились, общались, любили других,
И не было детского бремя!

Годы бежали, взрослели они,
В классе сидят по соседству,
Хотелось им крикнуть: эй, подожди,
Вдаль уходящему детству!

Со школой прощаются, время пришло,
Пора расставанья для всех,
И он, и она, желали одно,
Чтоб в жизнь их ждал лишь успех!

Время летело, юность уходит,
Стали общаться теснее,
Дружба людей во всём мире находит,
Тут получилось скорее!

Гуляли они, ходили в кино,
И все их считали за пару,
Они наслаждались, в компании того,
С кем дружба связала на "шару"!

И вдруг незаметно, к нему пробралась
Прям в сердце засела. И чтоже?
Та искорка в жизни, любовью звалась,
Любовь, что ошиблась, похоже!

Она отвернулась тогда от него,
И сердце его завывает,
Не знал он как больно любить здесь того,
Кто чувства к тебе не питает!

Он выдержит, точно он сильный собой,
И боль не спеша, отступает!
Её не винит он, и счастья душой,
Ей больше всего он желает!

...Я тебя никому не отдам -
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл он снег серебристый под кленом.
Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен,

Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло, отогреются лапки,
Мимо быстро прошел человек,
В зимней куртке и в пуховой шапке.

А потом все опять расцветет,
Будет солнце сиять над землей,
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобой.

Ты держись, не смотри, что я мал,
Что в кровь изодрались лапки,
Я не выдохся, просто устал,
Ничего, нам помогут боги,

Нет, серьезно, я слышал о них,
Есть такие кошачьи боги.
Даже ветер в долине стих,
Слушал сказ малыша у дороги.

А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете,
Он, безумец, еще не знал,
Что остался один на свете.

Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.

Эй, малыш, перестань копать,
Все равно ей уже не поможешь,
Будет лучше тебе поспать,
О нее погреться ты сможешь,

Но безумец не слышит, сопит,
Он не сдастся теперь холодам
И упрямо во мглу твердит,
Я тебя никому не отдам.

Время - за полночь, люди спят,
Находясь в поддельном раю,
У котенка глаза блестят,
Он закончил работу свою,

Тихо, тихо ступая на снег,
Подошел туда, где трупик лежал
И почти как человек,
Он на ушко ей прошептал-

Милая, милая моя, я с тобой,
Я тебя никому не отдам,
Я у клена, под снежной горой,
Нам построил постельку, мам,

Он туда перенес ее,
А потом закопался сам,
Колыбельную пел мороз,
Но ее не услышать вам,

Колыбельная эта для тех,
Кто любовью всю жизнь живет,
Забывая о бедах своих,
Только верность в крови несет,

Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал.....

Был он ревнивым, тревожным и нежным,
Как божье солнце, меня любил,
А чтобы она не запела о прежнем,
Он белую птицу мою убил.
Ему обещала, что плакать не буду,
Но каменным сделалось сердце мое,
И кажется мне, что всегда и повсюду
Услышу я сладостный голос ее.